Girlfriend - Boys

Song: Dating
Movie: Boys
Composer: AR Rahman
Singer: Karthik, Tippu, Timmy
Lyrics: Pa. Vijay

__________________________________________

indrae indrae vaenum...

[I want one today]

paalpoalae padhinaaril
enakkoru girlfriend vaenum
indru pudhidhaaga avizhndha malar pola
enakkoru girlfriend vaenum

[I want a girlfriend who is 16 and as white as milk

I want a girlfriend who is like a flower that has blossomed today]

inaiya thalathil kanini kalathil
min anchal arattaigal adikkanumae
viyarvai vazhindhaal
mazhaiyil nanaindhaal
mugathai mugathaal thudaikkanumae

[We should exchange email conversations over the internet

If i sweat or get drenched in the rain, she should rub my face with hers]

enakkoru girlfriend vaenumada

enakkoru girlfriend vaenumada

girlfriend dhaanae boys'in boost allava?
girlfriend illaa vaazhkkai waste allava?
girlfriend vaenum vaenum

[I want a girlfriend

Girlfriends are a boost to the guys

Life without girlfriends is a waste

I want a girlfriend]

(paalpoalae...)

friends'oda kavidhaigaL vaangi
ennoada kavidhai'nu solli
idhayathil idamondru pidikkathaan
oadaadha cinema'kku oadi
sariyaana corner seat thaedi
buble gum'ai idhazh maatri kollathaan
cell phone bill yaera
joke-aal dhinam kadikka sms anuppa
thaevai girlfriend dhaan

[I need a girlfriend..

to impress her with with poems that i steal from my friends

to go to an empty cinema hall, find a corner seat and exchange bubble gums with our lips

to let the cellphone bills rise, to crack jokes everyday and send sms]

kaalaara nadai poada
enakkoru girlfriend vaeNum
kaalam theriyaamal kadalai naan poada
enakkoru girlfriend vaeNum
nilavin nagalaai araikkuL mazhaiyaay
elumichai manamaai irukkanumae...!
innoru nizhalaay iraval uyiraay
irubadhu viralaay irukkaNumae

[I need a girlfriend.. to go on a stroll

I need a girlfriend to flirt with, oblivious of the time

I want her to be... 

a replica of the moon, a drizzle inside the room, 

with a smell of a lemon, as my other shadow,

as my borrowed life

and holding our hands together]

enakkoru girlfriend vaeNumada
enakkoru girlfriend vaeNumada

girlfriend dhaanae boys'in boost allava?
girlfriend illaa vaazhkkai waste allava?
girlfriend vaeNum vaeNum

bike yaeri oor sutra sella

aa.. oo.. nna treat ondru vaikka
munukunna greeting card kodukkathaan
hach...! endraal kerchief neetta
ich...! endraal idakkannam kaatta
nach...! endraal thalai meedhu kottathaan

[I want a girlfried

Girlfriends are a boost to the guys

Life without girlfriends is a waste

I want a girlfriend...

to roam the town on a bike

to give treats everytime

to exchange greeting cards for no reason

to offer a handkerchief when i sneeze

to show her left cheek when i want to kiss

to clout me fondly on my head]

paarthaal bulb eriya barbie doll poala
pony tail'odu thaevai girlfriend dhaan

ga.. ga... girlfriend dhaanae boys'in boost allava?
girlfriend illaa vaazhkkai waste allava?
girlfriend vaenum vaenum

enakkoru girlfriend vaenumada
enakkoru girlfriend vaenumada

[A girl who looks like a barbie doll..

A girl who brightens up my face

Girlfriends are a boost to the boys

Life without girlfriends is a waste

I want a girlfriend]