30 July 2010

Naan Varuven - Raavanan

Song: Naan Varuven
Movie: Ravanan
Composer: AR Rahman
Singer: AR Rahman
Lyrics: Vairamuthu
______________________________________________________
Naan Varuven
Meendum Varuven
Uninai naan thodarven
[I shall come back..
I shall come back again
I shall follow you]

Oru pillai ezhudhum kirukal dhan vaazhkaiyo
adhil artham thedi alaivathe vetkaiya
[Is life nothing but the scribblings of an infant..
Is learning the meaning of it, the quest of life?]

Artham puriyum pothu vazhuvu maaruthe
Vazhvu maarum pothu artham maaruthe
[Life changes when we understand its meaning, and
the meaning changes as our life changes]

Oru kanavu kaatril midhakuthe
athu mithandhu konde sirikuthe
[A dream still floats in the air..
and it smiles at me as it floats]

Oru pillai ezhudhum kirukal dhan vaazhkaiyo
adhil artham thedi alaivathe vetkaiya
[Is life nothing but the scribblings of an infant..
Is learning the meaning of it, the quest of life?]

Naan Varuven
Meendum Varuven
Unai naan thodarven
[I shall come back..
I shall come back again
I shall follow you]

1 comment:

Unknown said...

thank you very much for sharing your knowledge. I had a thirst in knowing the meaning of this song. Initially I loved the lively and vigorous nature of the song. After knowing the meaning...I am loving it more and more. Thanks again for your effort.